-
1 affection
əˈfekʃən сущ.
1) часто мн. любовь, чувство близости, привязанность (towards, for) to demonstrate, display, show affection ≈ проявлять любовь return affection ≈ проявлять ответные чувства (по отношению к кому-л.) to feel affection ≈ чувствовать привязанность (к кому-л.) to gain/win smb.'s affection ≈ завоевать чьи-л. симпатии, завоевать чью-л. любовь She won the children's affection. ≈ Дели полюбили ее. deep (strong, warm) affection ≈ глубокое чувство, большая любовь Syn: love
2) болезнь mental affection ≈ психическое заболевание respiratory affection ≈ затруднение дыхания, нарушение дыханияпривязанность, любовь, расположение;
- sincere * искренняя любовь;
- filial * сыновья любовь;
- to have an * towards smb. питать к кому-л нежные чувства;
любить кого-л;
быть привязанным к кому-л;
- to set one's *s upon smb. привязаться к кому-д;
полюбить кого-л;
- the object of smb.'s *s предмет чьей-л любви болезнь;
заболевание;
поражение( органа) ;
- * of the throat болезнь горла воздействие, влияние склонность, наклонность;
стремление, влечение( книжное) эмоция, чувство, переживание;
- reason and *s разум и чувства (философское) случайность;
- volition and * волевой акт и случайность атрибут, свойство;
- *s of bodies свойства телaffection болезнь;
mental affection психическое заболевание, душевная болезнь ~ (часто pl) привязанность, любовь (towards, for) ;
the object of his affections предмет его любвиaffection болезнь;
mental affection психическое заболевание, душевная болезнь mental: ~ психический;
mental affection душевная болезнь~ (часто pl) привязанность, любовь (towards, for) ;
the object of his affections предмет его любвиБольшой англо-русский и русско-английский словарь > affection
-
2 affection
[əʹfekʃ(ə)n] n1. привязанность, любовь, расположениеsincere [true, tender] affection - искренняя [истинная, нежная] любовь /привязанность/
to have /to feel/ an affection towards smb. - питать к кому-л. нежные чувства; любить кого-л.; быть привязанным к кому-л.
to set /to fix/ one's affections upon smb. - привязаться к кому-л.; полюбить кого-л.
the object of smb.'s affections - предмет чьей-л. любви
2. болезнь, заболевание; поражение (какого-л. органа)affection of the throat [the heart, the liver] - болезнь горла [сердца, печени]
3. воздействие, влияние4. склонность, наклонность; стремление, влечение5. книжн. эмоция, чувство, переживание6. 1) филос. случайность2) атрибут, свойство -
3 affection
1. n привязанность, любовь, расположение2. n болезнь, заболевание; поражение3. n воздействие, влияние4. n склонность, наклонность; стремление, влечение5. n книжн. эмоция, чувство, переживание6. n филос. случайность7. n атрибут, свойствоСинонимический ряд:1. disease (noun) ailment; complaint; condition; disease; disorder; ill; infirmity; malady; sickness; syndrome2. feeling (noun) affectivity; emotion; feeling; passion; sentiment3. fondness (noun) attachment; bond; devotion; endearment; fondness; friendship; love; loyalty; regard; respect; tenderness; tie; warmth4. inclination (noun) bent; bias; disposition; inclination; liking; partiality; predisposition5. quality (noun) attribute; character; characteristic; feature; mark; peculiarity; property; quality; savor; savour; trait; virtue6. love (verb) adore; love; worshipАнтонимический ряд:animosity; antipathy; aversion; disaffection; dislike; indifference; insensibility; repugnance; repulsion -
4 volition and affection
Макаров: волевой акт и случайностьУниверсальный англо-русский словарь > volition and affection
См. также в других словарях:
ИОАНН ДУНС СКОТ — [лат. Ioannes (Johannes) Duns Scotus] († 8.11.1308, Кёльн), средневек. философ и богослов, католич. священник, член монашеского ордена францисканцев; в католич. Церкви прославлен в лике блаженных (пам. зап. 8 нояб.). Жизнь. Иоанн Дунс Скот. 1473… … Православная энциклопедия
САРТР — (Sartre) Жан Поль (1905 1980) франц. писатель, философ, критик, обществ, деятель. Окончил в 1929 Высшую нормальную школу в Париже, в 1933 34 изучал нем. философию, стажируясь при Франц. ин те в Берлине. Преподаватель философии. Первые… … Энциклопедия культурологии
Русская литература — I.ВВЕДЕНИЕ II.РУССКАЯ УСТНАЯ ПОЭЗИЯ А.Периодизация истории устной поэзии Б.Развитие старинной устной поэзии 1.Древнейшие истоки устной поэзии. Устнопоэтическое творчество древней Руси с X до середины XVIв. 2.Устная поэзия с середины XVI до конца… … Литературная энциклопедия
УНИВЕРСАЛИИ — (от лат. universalis общий) общие понятия. В филос. проблеме онтологического и гносеологического статуса У. ставится вопрос о том, что такое реальное бытие, каким образом существует идеальное, как возможно рациональное понятийное познание, как… … Философская энциклопедия
универсалии в западноевропейской философии — УНИВЕРСАЛИИ В ЗАПАДНОЕВРОПЕЙСКОЙ ФИЛОСОФИИ имеют два основных значениях: 1) объектное, связанное с определением вещи, и 2) субъектное, связанное со способностью суждения, вырабатывающего критерии истинности или ложности, прекрасного и… … Энциклопедия эпистемологии и философии науки
УНИВЕРСАЛИИ В ЗАПАДНОЕВРОПЕЙСКОЙ ФИЛОСОФИИ — употребляются в двух основных значениях: 1) объектном, связанном с определением вещи, и 2) субъектном, связанном со способностью суждения, вырабатывающего критерии истинности или ложности, прекрасного и безобразного, блага и зла. Проблема… … Философская энциклопедия